Eğitimsiz Ama Çok Dilli: Manavgat’ta 11 Yabancı Dili Konuşan Kuyumcu Herkesi Şaşırtıyor
Turistlerle Akıcı İletişim Kuruyor, Yeni Diller Öğrenme Azmini Hiç Kaybetmiyor
Antalya’nın Manavgat ilçesinde, Side Antik Kenti’nde bir kuyumcuda çalışan 56 yaşındaki Cuma Turhan, eğitim almadan öğrendiği 11 yabancı dille adeta bir dil dehası gibi konuşuyor. Henüz ilkokul ikinci sınıftayken okulu bırakmak zorunda kalan Turhan, çevresini gözlemleyerek, turistlerle sohbet ederek ve merak ettiği kelimeleri araştırarak bugünkü seviyeye ulaştı.
Turizmin İçinden Yetişti: Bulaşıkçılıktan Çok Dilliliğe
Kayseri’nin Develi ilçesine bağlı Kaleköy’de 1969 yılında dünyaya gelen Turhan, küçük yaşta babasını kaybettikten sonra hayat mücadelesini tek başına sürdürmek zorunda kaldı. 13 yaşında çalışmaya başlayan Turhan, Kapadokya’nın Ürgüp ilçesinde bulaşıkçılık yaparken turizmle tanıştı. Garsonların turistlerle olan diyaloglarını ilgiyle dinleyen Turhan, ilk kelimeleri o ortamda öğrenmeye başladı.
Yazdığı Kelimelerle Yola Çıktı, Antalya’ya Yerleşti
Yabancı dillere duyduğu ilgiyle öğrenmeye başladığı kelimeleri ellerine yazarak ezberleyen Cuma Turhan, bir yüzüğünü satarak yol parası yaptı ve 1986 yılında Antalya’ya geldi. İlk yıllarda otel resepsiyonundan restoranlara, halıcılıktan satış danışmanlığına kadar birçok işte çalışan Turhan, 1996 yılında Side’ye yerleşti. Side’nin sıcak ortamı ve turistik yapısı, dil öğrenme sürecini daha da hızlandırdı.
11 Dili Akıcı Konuşabiliyor, Hedefi 30’a Ulaşmak
Bugün İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İsveççe ve Felemenkçeyi anadili seviyesinde konuşabilen Turhan; Norveççe, Rusça, İspanyolca, Lehçe ve Kürtçe ile de rahatlıkla iletişim kurabiliyor. Şu anda Aramice ve Rumcaya ilgi duyan Turhan, “Elimden gelse 30 dil öğrenmek isterim” diyerek tutkusunu dile getiriyor.
Tek Bir Kurs Almadan, Sadece Dinleyerek ve Sorgulayarak Başardı
Hiçbir dil eğitimi almayan Turhan’ın yöntemi oldukça basit: Dinlemek, sormak ve yazmak. Yabancı kelimeleri günlük diyaloglardan çıkartıp kendi yöntemleriyle öğrenen Turhan, çevresindeki insanlardan sürekli bilgi alarak ve teknolojiyi de kullanarak kelime dağarcığını genişletiyor.
Dil Sevgisi Yaşam Tarzı Oldu
Cuma Turhan, “Side’de çalışmaya başladığım ilk zamanlarda turistleri görünce heyecanlanırdım. Her gün bir kelime daha öğrenmek için çabaladım. Sonra bu bir yaşam biçimi oldu. Hâlâ öğrenmeye devam ediyorum” diyerek dil öğrenmenin yaşı olmadığını kanıtlıyor.
Kaynak:Haber Merkezi
